埃特拉学院/版本流派

埃特拉牌不只一种:
一个两百年的版本家族

很多人以为「埃特拉牌」是固定一副。其实它是一整个家族:从 32 张的小埃特拉,到埃特拉本人 1789 年的原版,再到后人改制、假名出版、愈画愈华丽的好几代。收藏界用「Grand Etteilla I/II/III」来分类它们,但这个编号其实是收藏家事后排的,不是干净的世代表。这一篇,把这条两百年的血脉,连同它的争议,一次讲清楚。

← 回埃特拉学院 看生平与源流

先破一个常见误会

「I/II/III」其实是收藏家的风格分类

你常会看到「Grand Etteilla I、II、III」这个编号,很容易误会成「第一代、第二代、第三代」一路传下来。其实它是收藏研究者的「风格分类」,最早由两位德国收藏学者 Hoffmann 与 Kroppenstedt 在 1972 年提出,后来被权威塔罗史《A Wicked Pack of Cards》采用,才流传开来。

因为它分的是「牌的长相风格」,所以不同作者套用起来会有出入,连现代研究者 Benebell Wen 都直说「I、II、III 没有真正的共识,不同地方会给你不同的归类」。所以请把它当成一张方便的分类表,而不是一条精准的时间轴。三者里最有共识的一个锚点是:第二型(II)=1838 年 Blocquel 那副,记住这个就不会乱。

三大风格型

Grand Etteilla 的三个型,差在哪

它是什么谁做的大约年代
I 型埃特拉本人原创的 78 张设计,以及忠于它的后代。最「正统」的那一款。埃特拉本人,由 Pierre-François Basan 雕版;死后由弟子 d'Odoucet 接续1788–1789 起
II 型大致忠于 I 型、但少数牌重画,并在牌的左右边加印了牌名标题。流传最广的 19 世纪版本。里尔出版商 Blocquel,假托「Julia Orsini」之名出版(牌图另署「Z. Lismon」,也是他的化名)1838
III 型大幅重画、最华丽、最「埃及风」的一型,名为《贵妇神谕大牌》。视觉上离原版最远。G. Regamey 绘、Delarue 出版(彩色石版印刷)约 1850s–1860s(年份有争议)
关于年份争议:III 型的年份各家不同,权威史书 DDD 记 1867(有人说 1865),但法国国家图书馆把馆藏定在 1856。所以本页用「1850 至 60 年代」这个区间,不咬死单一年。

两百年血脉

从一副扑克,到满街的埃及风量产版

1770
埃特拉用一副 32 张扑克牌(再加一张「埃特拉」牌)开创系统化占卜,这就是小埃特拉(Petit Etteilla)的种子,比 78 张的大牌早了快二十年。
1788–1789
埃特拉发行自己设计的 78 张塔罗牌,由 Basan 雕版,是史上第一套专为占卜而生的牌组。这就是后人说的 I 型
1791
埃特拉辞世。弟子 d'Odoucet 接手,以木刻版重印、延续 I 型这条线(他用木刻,代表已经拿不到原本的铜版)。
1838
里尔出版商 Blocquel 假托「Julia Orsini」之名,出版《Le Grand Etteilla》书与牌,加印了牌名标题,就是 II 型。这版印行了将近一个世纪。
约 1850s–60s
Regamey 绘、Delarue 出版的《贵妇神谕大牌》,最华丽、最埃及风的 III 型,视觉上离埃特拉原版最远。
约 1890 起
B.P. Grimaud 开始量产重印埃特拉牌(属 I 型设计),让它走进大众市场。
1969
著名的 Grimaud「埃及塔罗」再版问世,把黄道十二宫直接印在前 12 张、行星对应印在钱币牌上,是今天最多人见到的那一款的近祖。
现代
III 型主要靠复刻流传(如 Lo Scarabeo、Dusserre 的重制本);市面最常见的,仍是 Grimaud 那套 I 型量产版。

把话说清楚

这条血脉里,几个一定要诚实标的点

诚实旗标
  • 「Julia Orsini」是假名,不是真人。她(以及牌图署名的「Z. Lismon」)其实都是出版商 Blocquel 的化名。引用 Orsini 的牌义没问题,但别把她当成一位历史上的女作者。
  • I/II/III 是收藏分类,不是埃特拉自订、也不是严格世代。1972 年才被学者提出,各家套用有出入。唯一最有共识:II 型=1838 Blocquel。
  • III 型年份有争议(1856 vs 1865/1867),本页用区间不咬死。
  • 盒上的「埃及/吉普赛/卡巴拉」招牌,是后世行销贴上去的,跟塔罗的真实来历无关。塔罗的埃及血统本身就是 1781 年被想像出来的神话。
  • 「黄道配前 12 张」不是 Grimaud 发明的。这个对应源自埃特拉本人,Grimaud 1969 版只是把它「印上牌面」让它更显眼。所以别说成 Grimaud 的创举。占星对应会因版本不同而不同,看到不一样的,多半是版本差异。
  • d'Odoucet ≠ II 型作者。d'Odoucet 是埃特拉死后直接的 I 型延续者;II 型是后来 Blocquel 另起的一条线,两条别混。
怎么用这页:下次看到一副「埃特拉牌」,先看它有没有加印牌名标题(偏 II 型)、是不是特别华丽的埃及风(偏 III 型)、还是朴实忠于原版(I 型)。知道自己手上是哪一型,牌义对不上时就不会慌。

版本谱系主要依据 Decker, Depaulis & Dummett《A Wicked Pack of Cards》(1996);I/II/III 分类源自 Hoffmann & Kroppenstedt (1972),并见 Helen Farley《A Cultural History of Tarot》(2009);II 型 Blocquel/「Julia Orsini」1838、「Z. Lismon」化名见 Internet Archive 与 BnF 编目;III 型 Regamey/Delarue 年份争议(1856 BnF vs 1867 DDD);Grimaud 约 1890(Johns Hopkins 馆藏)与 1969 黄道版见 Benebell Wen 整理;小埃特拉 32 张与 1789 原版见 Wikipedia「Etteilla」与 Public Domain Review。本页以馥语重写,可信度分级标注,供学习与自我觉察参考。

想真正读懂这套源头塔罗?

不管你手上是哪一型,牌义的根都在埃特拉的系统里。先免费抽一张,或进牌义库查 78 张完整正逆位。

免费抽一张 查 78 张牌义库 回埃特拉学院